コンパイラに依存しない可変引数関数